QFP

** Les instructions pour la nouvelle fonction cloud peuvent être trouvées ici **

Questions générales

Was ist OpenSprinkler?

OpenSprinkler est un contrôleur d'arrosage / d'irrigation open source basé sur le Web. Il s'agit d'un remplacement direct des contrôleurs d'arrosage traditionnels qui ne sont pas connectés au Web. Un contrôleur connecté au Web comme OpenSprinkler offre les avantages suivants :

• Interface utilisateur intuitive (UI) : plus de fouillis avec les boutons et les boutons, plus de marche vers votre garage pour faire un seul changement de programme d'arrosage. À la place, vous utilisez le navigateur Web et les applications mobiles pour définir ou modifier les programmes d'arrosage. L'interface Web est beaucoup plus intuitive qu'un petit écran LCD.
• Accès À Distance : Vous pouvez votre OpenSprinkler n'importe où, n'importe quand, que vous soyez à la maison, au bureau ou en déplacement (configuration requise)
• smart Control : OpenSprinkler peut se connecter à Internet et utiliser des données météorologiques en temps réel (y compris des données historiques et prévisionnelles) pour effectuer automatiquement des ajustements de temps d'eau. Non seulement il arrête d'arroser lorsqu'il pleut, mais il adapte également la quantité d'eau et le temps en fonction de la température et de l'humidité extérieures locales.
• Options de connexion: nous proposons à la fois des contrôleurs avec WiFi intégré et des contrôleurs avec connexion Ethernet intégrée. De plus, la version WiFi peut fonctionner sans routeur externe, idéal pour les situations où vous ne disposez pas d'une connexion Internet sur le terrain.

Pour qui est OpenSprinkler utile?

OpenSprinkler convient aussi bien aux propriétaires qu'aux entreprises, églises, fermes, parcs d'activités et serres. Les applications typiques incluent l'irrigation des pelouses et des jardins, l'irrigation des plantes, l'irrigation goutte à goutte et la culture hydroponique. Il est peu coûteux et extensible : OpenSprinkler peut évoluer de 1 à 2 zones pour une maison à 72 zones pour une grande entreprise. Avec notre application, vous pouvez accéder à plusieurs OpenSprinklerl'accès.

Aussi souvent utilisé pour

• Système d'arrosage des pelouses et des plantes pour hôtels et complexes hôteliers
• Terrains de football, de tennis et de sport (irrigation des terrains), par exemple pour les clubs sportifs
• Magasins de bricolage avec un marché horticole pour les plantes d'exposition
• Golfplätze

Des électrovannes (par exemple 24VAC de Hunter, Rainbird et bien d'autres) sont nécessaires pour le raccordement aux conduites d'eau.

Combien de zones sont prises en charge?

En standard, 8 zones sont prises en charge sur le contrôleur principal. Chaque expandeur ajoute 16 zones. Le dernier firmware (2.1.9) prend en charge un maximum de 72 zones.

Quelles sont les différences entre les différentes versions matérielles?

Nous offrons actuellement OpenSprinkler 3.2 (avec WiFi intégré), en option avec port Ethernet et OpenSprinkler Pi (ou OSPI, alimenté par un Raspberry Pi). De plus, il y a le OpenSprinkler 3.2 en trois variantes différentes : alimentation CA, alimentation CC et verrouillage. Les versions à alimentation CA et CC fonctionnent toutes deux avec des vannes d'arrosage standard de 24 VCA. La principale différence est que la version AC est alimentée par une alimentation 24V AC et la version DC est alimentée par un adaptateur basse tension 7,5V DC. Pour les clients internationaux : les adaptateurs CC sont généralement beaucoup plus faciles à trouver que les adaptateurs CA. De plus, la version d'alimentation CC peut fonctionner avec n'importe quelle tension d'entrée de 5VDC à 12VDC, y compris le panneau solaire 12VDC. La commande de verrouillage est également alimentée par un adaptateur CC mais ne fonctionnera qu'avec des solénoïdes de verrouillage.

Combien de programmes sont pris en charge?

Le dernier firmware (2.1.9) prend en charge jusqu'à 35 programmes OpenSprinkler 3.0 et OSPI. Chaque programme permet un temps d'arrosage individuel pour chaque station (de 0 à 18 heures, à la seconde) et deux types d'horaires différents :
1) Horaire hebdomadaire où vous pouvez choisir n'importe quelle combinaison de jour de la semaine (par exemple lundi et mercredi);
2) Programme d'intervalle, où vous pouvez exécuter le programme tous les n jours (n entre 2 et 127) (par exemple tous les 3 jours).

Chaque programme permet également deux types d'heures de début:
1) jusqu'à 4 heures de démarrage fixes; ou
2) Répétez les heures de début (par exemple, commencez à 8h30, répétez toutes les 45 minutes 8 fois).

Les heures de début flexibles peuvent être combinées dans les deux cas, de sorte que vous pouvez régler l'arrosage plusieurs fois par jour avec des intervalles récurrents.

En quoi diffère OpenSprinkler de concurrents ?

Le contrôleur d'arrosage basé sur le Web n'est pas une idée nouvelle. OpenSprinkler se distingue des produits similaires sur le marché par les aspects suivants :

• OpenSprinkler il possède une interface Web intégrée et exécute des programmes sur son propre processeur. Il ne s'appuie pas sur un logiciel propriétaire ou uniquement sur PC ou sur un logiciel uniquement sur le cloud. L'interface Web fonctionne avec n'importe quel navigateur moderne. L'API HTTP est bien documentée et permet un accès local sans serveur cloud. Notre application mobile est gratuite et prend en charge toutes les principales plateformes.
• Vous pouvez facilement augmenter le nombre de zones jusqu'à 72. Les coûts sont nettement moins chers que les produits concurrents sur le marché.
• Le logiciel offre une gamme étendue de fonctionnalités, telles que la prise en charge de deux zones maîtres indépendantes; Prise en charge du capteur de pluie, du capteur de débit, du commutateur de démarrage du programme; contrôle manuel à l'aide des boutons, des stations spéciales telles que les stations à distance, radiofréquence (RF), GPIO et HTTP. Il offre des heures de début de programme flexibles, un aperçu graphique des plans de programme et des données de journal, des zones définies par l'utilisateur et des noms de programme, prend en charge les zones l'une après l'autre ou en parallèle, le temps d'arrosage peut être effectué avec une précision de 1 seconde. Ces fonctions se retrouvent rarement dans les produits concurrents.
• Nous proposons à la fois l'option WiFi et l'option prise Ethernet. De plus, nous ne comptons pas sur les connexions cloud pour que votre contrôleur fonctionne même lorsque Internet est hors ligne. L'option WiFi fonctionne également en mode AP sans routeur externe.
• OpenSprinkler est expédié dans le monde entier et prend en charge plus de 20 langues différentes.
• OpenSprinkler basé sur du matériel et des logiciels open source. Ses fichiers de conception sont accessibles au public. Si vous êtes un développeur technique, vous pouvez facilement personnaliser et étendre ses fonctionnalités à la fois logicielles et matérielles.

Où puis-je trouver les fichiers open source?

Tout OpenSprinkler Les fichiers de conception, le schéma, la conception de la carte, le code du micrologiciel, le code d'application, y compris le circuit, peuvent être sur le OpenSprinkler Trouver Github - Page de dépôt : https://github.com/opensprinkler .

Installation et utilisation

Que contient le paquet?

Le paquet contient un OpenSprinkler Contrôleur (8 zones). Vous avez toujours besoin d'un bloc d'alimentation approprié. Avec la version AC, la tension de sortie doit être comprise entre 22V AC et 28V AC. La version à alimentation CC et la version à verrouillage nécessitent une alimentation de 7,5 V CC (5-12 V CC). La version DC est livrée avec une alimentation électrique internationale.

Casquette OpenSprinkler une interface réseau intégrée ou simplement sans fil ?

Opensprinkler 3.0 n'a que le WiFi intégré (basé sur le microcontrôleur Esp8266) mais pas de prise Ethernet intégrée. OpenSprinkler 2.3 a une prise Ethernet intégrée mais pas de WiFi intégré. OpenSprinkler Pi est alimenté par un Raspberry Pi et les options de mise en réseau dépendent de votre RPi.

Nouveau: OpenSprinkler 3.2 avec Ethernet prend en charge le Wi-Fi et Ethernet !

Quel type de câble dois-je utiliser?

Utilisez un «câble souterrain de télécommunication» pour la pose dans le jardin, par exemple «A-2YLY2 diamètre 0,8 mm». Ceci est disponible de 4 à 20 cœurs.

POUR CA :

POUR CC :

POUR LOQUET :

Des câbles plus épais permettent des longueurs de ligne plus longues. S'applique également aux vannes standard avec un courant d'appel d'environ 300 mA.

1. pour AC, une alimentation AC avec une puissance >= 36 VA (à 24VAC max 1,5A)
2. avec DC et verrouillez une alimentation DC >= 20 W (à 7,5 V-12 V, environ 2,7 A)

Le câble des électrovannes doit être raccordé à ce câble de manière étanche/étanche, par ex. "3M Scotchlok 314 "

Avec quels types d'électrovannes pouvons-nous travailler?

• Alimenté en courant alternatif OpenSprinkler (y compris OSPI) fonctionne avec les vannes standard du système d'arrosage 24VAC. Il est compatible avec les systèmes 24VAC existants, y compris les relais de démarrage de pompe, les capteurs sans fil qui nécessitent une alimentation 24VAC. Les vannes 24 V c.a. s'ouvrent lorsqu'elles sont sous tension et se ferment lorsqu'elles sont hors tension.
• Alimenté en courant continu OpenSprinkler Fonctionne avec les vannes du système d'arrosage 24 V AC ainsi qu'avec les vannes 12 V DC (sans verrouillage). Il est livré avec un adaptateur secteur 2A, suffisant pour 4 valves. Cependant, pour certains relais de démarrage de pompe 24 VAC et capteurs sans fil qui nécessitent de grandes quantités d'alimentation 24 VAC, vous devrez peut-être fournir une alimentation 24 VAC séparée. Les vannes 24 V c.a. ou 12 V c.c. s'ouvrent lorsqu'elles sont sous tension et se ferment lorsqu'elles sont hors tension.
• Loquet OpenSprinkler fonctionne uniquement avec DC Prise magnétique Vannes. Ce sont des vannes auto-maintenues qui nécessitent une impulsion à chaque changement d'état.

Je suis novice dans l'utilisation des systèmes de gicleurs. Comment puis-je OpenSprinkler installer avec des électrovannes existantes ?

OpenSprinkler est conçu pour remplacer directement vos contrôleurs de gicleurs traditionnels. Que vous installiez un nouveau système ou que vous remplaciez un contrôleur existant, l'installation par vous-même (bricolage) est facile et peut être effectuée rapidement :

• Fils soigneusement étiquetés et retirés du contrôleur existant.
• Remplacez vos contrôleurs existants par OpenSprinkler, puis les fils sur OpenSprinkler Se connecter.
• Schliessen Sie OpenSprinkler au routeur (WiFi ou Ethernet filaire).
• Consultez nos vidéos de tutoriel dans le Assistance - page - section installation resp Voilà comment cela fonctionne!
• Le manuel en Allemand anglais français explique également l'installation.

Si vous avez déjà installé un système de gicleurs, les fils devraient déjà être terminés et étiquetés. Lors de l'installation d'un nouveau système: En règle générale, chaque électrovanne a deux fils. Connectez un fil à cela COM Connecteur (commun) et l'autre fil à une seule ouverture de zone (1 à 8). Pour plusieurs vannes, un fil de chaque vanne est combiné et va à la borne COM; l'autre fil va à un port de zone unique. En cas de doute, envisagez de faire appel à un paysagiste, à un électricien ou à l'aide d'une quincaillerie.

Est-ce que OpenSprinkler étanche?

Non , le contrôleur n'est pas étanche et ne doit pas être utilisé à l'extérieur sans protection. Pour les installations extérieures, envisagez une boîtier étanche utilisez-en un qui est livré avec une prise de courant intégrée et qui a suffisamment d'espace autour d'un OpenSprinklerpour accueillir quelques cartes d'extension et adaptateurs WiFi.

Quels capteurs pris en charge OpenSprinkler?

OpenSprinkler dispose actuellement de deux ports de capteur que le logiciel peut utiliser pour un capteur de pluie, un capteur d'humidité du sol, un capteur de débit ou un bouton de démarrage de programme. Tout capteur de pluie ou capteur d'humidité du sol qui fonctionne comme ouvreur ou fermeur est pris en charge. Par défaut, les capteurs de débit à contact sec (c'est-à-dire de type à deux fils) sont pris en charge, mais certains types à trois fils (avec alimentation externe de 5 V) sont également pris en charge. De plus, des compteurs d'eau avec des sorties d'impulsions. Le bouton de démarrage du programme vous permet de connecter un interrupteur/bouton au port du capteur et de démarrer un programme en appuyant sur le bouton. Le micrologiciel vous permet de configurer le type de capteur et de choisir les paramètres du capteur.

Casquette OpenSprinkler Prise en charge d'un capteur d'humidité du sol?

Oui, un capteur numérique d'humidité du sol est pris en charge à partir de la version 2.1.9 du micrologiciel. Le numérique signifie qu'il peut afficher l'humidité du sol sous la forme d'un signal oui/non. Pour le OpenSprinkler nous avons le A2D dans le programme, qui mappe un signal analogique réglable en numérique. En tant que capteur d'humidité du sol, nous recommandons donc le SMT-50 de notre boutique.

Mais attention : les capteurs d'humidité du sol ne mesurent l'humidité qu'en un point du sol. Si cela est partiellement ombragé, les valeurs d'humidité du sol sont complètement différentes des endroits entièrement irradiés. La même chose s'applique aux différentes conditions de sol. Nous vous recommandons donc d'utiliser le à la place des capteurs d'humidité du sol OpenSprinkler services météo et un capteur de pluie.

Le produit supplémentaire "Analog Sensor Board" est nouveau, il dispose de 8 entrées analogiques et permet ainsi la connexion de jusqu'à 8 capteurs analogiques, tels que le SMT50.

Casquette OpenSprinkler Prise en charge de la zone maître ou des stations de pompage ?

Oui. OpenSprinkler utilise une zone maître/station de pompage définie par logiciel et prend en charge jusqu'à 2 zones maître/pompe indépendantes. N'importe lequel des ports disponibles peut être configuré en tant que zone maître/pompe.

Puis-je mettre deux fils dans le même port de zone?

Oui. Mais rappelez-vous que lorsque vous faites cela, les deux zones s'ouvriront et se fermeront toujours en même temps.

Puis-je exécuter plusieurs zones en même temps?

Oui. OpenSprinkler Le micrologiciel permet à chaque zone de fonctionner en mode « parallèle » en désactivant le drapeau « séquentiel ». Une zone parallèle peut être exécutée simultanément avec d'autres zones.

Je peux OpenSprinkler utiliser pour commuter des appareils, pas seulement des électrovannes ?

Oui. OpenSprinkler Le micrologiciel a une prise en charge intégrée des stations IO GPIO (à usage général), des stations HTTP et des émetteurs de radiofréquence (RF). Cela permet de commuter directement un GPIO de rechange, d'envoyer une commande HTTP GET générique ou de parler aux prises RF distantes, qui à leur tour allument n'importe quel appareil CPL, comme les éclairages paysagers, les lumières de Noël, les pompes, les radiateurs, les ventilateurs. Les détails peuvent être trouvés dans notre Articles de blog . En outre, vous pouvez également utiliser des relais 24 V AC pour OpenSprinkler pour changer d'autres appareils. Les détails peuvent être trouvés dans ce Articles de blog .

À quoi servent l'écran LCD et les boutons?

OpenSprinkler dispose d'un écran LCD intégré qui affiche l'heure actuelle, l'état de la zone et l'état de la pluie. Les boutons sont utilisés pour que OpenSprinkler affiche l'adresse IP ou effectue une réinitialisation d'usine.

Comment puis-je vérifier l'adresse IP qui OpenSprinkler été attribué ?

Cliquez sur le bouton B1 et l'adresse IP s'affichera sur l'écran LCD.

Comment programmer une clé de programme manuellement?

Maintenez la touche B3 enfoncée jusqu'au démarrage du programme. Suivez ensuite les instructions sur l'écran LCD.

Que se passe-t-il en cas de coupure de courant?

OpenSprinkler enregistre tous les programmes et paramètres dans une mémoire non volatile. Les données sont conservées même en cas de panne de courant.

Connexions Web

Comment ramasser OpenSprinkler à?

OpenSprinkler possède une interface Web intégrée qui fonctionne avec la plupart des navigateurs Web de bureau et mobiles. Ouvrez simplement un navigateur et entrez l'adresse IP du contrôleur dans la barre d'adresse. Nous offrons également un OpenSprinkler application mobile. OpenSprinkler application mobile, recherchez 'OpenSprinkler' dans votre magasin d'applications. L'application mobile peut analyser automatiquement le réseau local et obtenir l'adresse IP de OpenSprinkler erkennen

Contrairement à certains autres contrôles Web requis OpenSprinkler AUCUNE connexion cloud - vos données restent locales sur le contrôleur. Vous pouvez accéder sur place sans passer par internet.

kannur OpenSprinkler exécuter hors ligne sans connexion Internet ?

Oui. Une fois programmé, peut OpenSprinkler être exécuté hors ligne sans connexion réseau du tout. Le contrôleur dispose d'une horloge en temps réel intégrée et d'une batterie pour le chronométrage. Vous pouvez également démarrer manuellement un programme existant ou de test sur le contrôleur à l'aide des boutons.

Puis-je le faire sans routeur WiFi ? OpenSprinkler Utilisez?

Avec le dernier firmware (2.1.8), OpenSprinkler 3.0, toutes les fonctions sont prises en charge en mode AP - il peut se servir de point d'accès LAN sans fil, permettant aux téléphones mobiles et aux ordinateurs portables de se connecter et d'y accéder OpenSprinkler Peut accéder.

Comment ramasser OpenSprinkler de loin aussi ?

Vous pouvez OpenSprinkler À distance - accès via l'utilisation de Redirection de port share, ceci est disponible avec la plupart des routeurs. Pour ce faire, vous devez vous rendre sur la page de configuration de votre routeur et créer une entrée dans la section Port Forwarding or Sharing, qui va à la OpenSprinkler IP – adresse et points de port.

Avec une Fritz!Box, vous le trouverez sous « Internet / Releases / Port Releases ». Là, vous ajoutez un port libre pour l'IP et le port de OpenSprinkler un. L'étape suivante consiste à activer l'option « Accès Internet à la FRITZ!Box via HTTPS activé » sous « Internet / Partage / Services Fritz!box » sous « Accès Internet » ou à créer une adresse correspondante sous « Internet / Partage / Dyndns ». L'adresse indiquée sous « Adresse Internet de votre FRITZ!Box » est alors également la vôtre OpenSprinkler disponible.

Remarque importante: avec certaines connexions UnityMedia, une seule adresse IPV6 est attribuée, l'adresse IPV4 est partagée par plusieurs connexions. Malheureusement, cela signifie qu'il n'est pas possible d'activer le partage de port. Cependant, cela fonctionne toujours via WiFi.

Prend en charge les notifications push?

Pris en charge à partir du firmware 2.1.7 OpenSprinkler Notifications push via IFTTT, qui peuvent être configurées pour envoyer des notifications par SMS, e-mail ou notifications d'application. Vérifiez s'il vous plaît cet article de support pour plus de détails.

Si j'en ai plusieurs OpenSprinklers ont, pouvez-vous parler les uns aux autres?

Notre micrologiciel prend en charge les télécommandes - une fonctionnalité que l'on OpenSprinkler permet en tant que contrôleur maître d'envoyer des commandes fonctionnelles à un ou plusieurs contrôleurs à distance pour ouvrir ou fermer leurs vannes. Ceci est utile lorsque vous avez une grande propriété avec des groupes séparés de vannes.

Quelle est la distance maximale entre le contrôleur et les vannes?

Cela dépend de la taille du fil (AWG) que vous utiliserez pour connecter les vannes. En général, vous pouvez parcourir jusqu'à 200 m avec des fils 20 AWG, 300 m avec des fils 18 AWG et 450 m avec des fils 16 AWG. Des fils plus épais permettent des distances plus longues.

Quelle est la distance maximale autorisée entre le contrôleur principal et la carte d'extension?

Encore une fois, cela dépend de la jauge de fil (AWG) de la rallonge. Le câble standard livré avec les cartes d'extension est un câble de 24 AWG de 15 pouces de long. Vous pouvez augmenter cette longueur en utilisant un câble personnalisé avec des fils plus épais.

Puis-je connecter les électrovannes du système d'arrosage aux tuyaux d'arrosage?

Pour sûr. Vous aurez probablement besoin d'un adaptateur adapté, disponible en ligne ou dans une quincaillerie.

Comment mettre à jour le firmware?

OpenSprinkler 3.0 prend en charge le firmware - Mise à jour Over-the-Air (OTA) via WiFi. OpenSprinkler 2.3 nécessite un câble USB et une mise à jour du micrologiciel de l'ordinateur. OpenSprinkler Pi prend en charge la mise à jour du micrologiciel basée sur le réseau ou les scripts. Vérifier la Manuel de mise à jour du micrologiciel Page d'instructions.

Comment puis-je utiliser une adresse IP statique?

La méthode recommandée consiste à attribuer l'adresse IP via votre routeur.

Alternativement, vous pouvez utiliser le OpenSprinkler Désactivez l'option DHCP, puis vous pouvez saisir une adresse IP statique. Notez que vous devez définir correctement l'adresse IP du routeur pour que toutes les fonctions fonctionnent correctement.

Comment réinitialiser les paramètres aux paramètres d'usine?

OpenSprinkler éteindre, puis rallumer. Si ce OpenSprinkler apparaît, appuyez immédiatement sur le premier bouton B1 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le message « Tout réinitialiser » apparaisse ? Si vous êtes sûr de les vouloir, appuyez sur le troisième bouton B3 et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le contrôleur ait redémarré. Opensprinkler revient alors aux réglages d'usine.

Comment fonctionne réellement l'ajustement de l'irrigation en fonction des conditions météorologiques?

L'ajustement météo utilise d'abord votre emplacement et l'interroge via OpenWeatherMap pour obtenir des données météorologiques en temps réel. Il calcule ensuite une valeur selon laquelle le% d'irrigation est appliqué à toutes les heures des stations d'eau. Le pourcentage est calculé en fonction de la température locale, de l'humidité et des précipitations (précipitations) et varie de 0% à 250%. La valeur est mise à jour toutes les heures. Par exemple, une température basse, une humidité élevée et / ou des précipitations importantes conduisent à une irrigation réduite ou inexistante, c'est-à-dire 0%. En revanche, les températures élevées et la sécheresse entraînent une augmentation du temps d'arrosage. À des températures très élevées, cela peut aller jusqu'à 200%.

Comment puis-je OpenSprinkler aider à prendre en charge plus de langues ?

In OpenSprinkler La langue localisée est une fonctionnalité participative, donc tout le monde peut aider. Accédez à l'interface Web -> barre latérale -> page à propos et cliquez sur le lien sur la localisation.

Puis-je intégrer ma propre application ou puis-je utiliser mes propres scripts personnalisés qui s'interfacent avec OpenSprinkler accède ?

Absolument. Veuillez consulter la page d'assistance pour la documentation de l'API.

Questions techniques

Quelle est la différence entre les différentes versions de OpenSprinkler?

OpenSprinkler est un produit commercial entièrement assemblé qui fonctionne hors de la boîte. Il est livré avec des boutons et un écran.

OpenSprinkler pi (Ospi) est une carte d'extension sprinkler pour RPi - elle utilise RPi comme processeur principal. Les utilisateurs s'attendent à avoir une certaine expérience avec le logiciel RPI à mettre en place. Veuillez consulter les sites Web des produits spécifiques pour plus de détails.