politica sulla riservatezza
politica sulla riservatezza
1. Accedi ai dati e all'hosting
2. Trattamento dati per elaborazione contratto e contatto
3. Elaborazione dei dati ai fini dell'elaborazione della spedizione
4. Elaborazione dei dati per l'elaborazione dei pagamenti
5. Pubblicità via e-mail
6. Cookie e altre tecnologie
7. Einsatz von Cookies und anderen Technologien (Google-Dienste, YouTube)
8. Integrazione del Trusted Shop Trustbadge/altri widget
9. Mezzi sociali
10. OpenSprinkler-Geräte, App, Cloud und Updates
11. OpenSprinkler Business (App und Webportal)
12. Übersetzung der Webseite
13. Sicherheit und Missbrauchsabwehr
14. Speicherdauer im Überblick
15. Opzioni di contatto e i tuoi diritti
Verantwortlicher
Il responsabile del trattamento dei dati è:
Checkbox IT GmbH
vertreten durch den Geschäftsführer Dipl.-Inform. (FH) Stefan Schmaltz
KronauerStr. 88
68753 Waghäusel
Germania
E-Mail: info@opensprinklershop.de
Telefon: 07254-4045434
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Adresse.
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Online-Shop. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. Nachstehend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf der Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) sowie für Nutzer in Österreich gemäß § 165 Abs. 3 TKG.
1. Zugriffsdaten und Hosting
Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert. Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Alle Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage nach Ende Ihres Seitenbesuchs gelöscht, soweit sie nicht für die Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Hosting
Unser Online-Shop (opensprinklershop.de einschließlich des Support-Systems unter /support und des Update-Servers unter /upgrade) sowie unsere Server für Cloud-Dienste (io.opensprinklershop.de, ui.opensprinklershop.de) werden bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, betrieben. IONOS ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig (Art. 28 DSGVO); die Verarbeitung erfolgt in Rechenzentren in Deutschland. Auch der Versand von E-Mails aus unserem Shop erfolgt über die Mailserver von IONOS. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b und f DSGVO (Bereitstellung eines sicheren und zuverlässigen Online-Angebots). Ein Content Delivery Network (CDN) setzen wir für den Shop nicht ein.
2. Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung und zur Kontaktaufnahme
2.1 Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung
Ai fini dell'esecuzione del contratto (comprese le richieste e l'elaborazione di eventuali richieste di garanzia e di interruzione del servizio nonché eventuali obblighi di aggiornamento legale) ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR, raccogliamo dati personali se ce li fornisci volontariamente come parte del tuo ordine. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali perché in questi casi abbiamo assolutamente bisogno dei dati per elaborare il contratto e non possiamo inviare l'ordine senza fornirli. Quali dati vengono raccolti possono essere visualizzati dai rispettivi moduli di input.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati, in particolare sulla trasmissione ai nostri fornitori di servizi ai fini dell'elaborazione dell'ordine, del pagamento e della spedizione, sono disponibili nelle seguenti sezioni della presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Una volta concluso il contratto, i vostri dati verranno limitati per l'ulteriore trattamento e cancellati dopo la scadenza dei termini di conservazione fiscale e commerciale ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lettera c GDPR, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati ai sensi dell'art.
2.2 Kundenkonto
Soweit Sie sich für die Eröffnung eines Kundenkontos entscheiden, verwenden wir Ihre Daten zum Zwecke der Kundenkontoeröffnung sowie zur Speicherung Ihrer Daten für weitere zukünftige Bestellungen auf unserer Webseite (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Das Kundenkonto benötigen Sie außerdem für die Verwaltung Ihrer OpenSprinkler-Cloud-Zugänge (siehe Abschnitt 10) und für OpenSprinkler Business (siehe Abschnitt 11). Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann durch eine Nachricht an die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Kontaktmöglichkeit erfolgen. Nach Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren. Bestelldaten, die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden bis zum Ablauf dieser Fristen gesperrt aufbewahrt.
Kundenkonten, mit denen Sie sich 24 Monate lang nicht angemeldet haben, löschen wir automatisch. Ausgenommen sind Konten, über die aktive OpenSprinkler-Cloud-Zugänge (OTC-Token) oder ein OpenSprinkler-Business-Zugang verwaltet werden, da diese Dienste das Konto auch ohne Anmeldung im Shop nutzen.
Sie können sich optional mit Ihrem Google-Konto anmelden („Anmeldung mit Google“, siehe Abschnitt 7).
2.3 Kontaktaufnahme
Im Rahmen der Kundenkommunikation erheben wir zur Bearbeitung Ihrer Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese bei einer Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular, Support-Ticketsystem, Live-Chat oder E-Mail) freiwillig mitteilen. Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet, da wir in diesen Fällen die Daten zwingend zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme benötigen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Unser Kontaktformular wird ohne externe Dienste betrieben; zum Schutz vor Spam verwenden wir ein unsichtbares Prüffeld (Honeypot). Nach vollständiger Bearbeitung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.
2.4 Support-Ticketsystem
Für Support-Anfragen betreiben wir unter opensprinklershop.de/support das Ticketsystem HESK auf unserem eigenen Webspace bei IONOS. Wir verarbeiten Name, E-Mail-Adresse, optional Bestellnummer und Gerätetyp, den Inhalt Ihrer Nachricht, von Ihnen hochgeladene Dateianhänge sowie unsere Antworten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO; bei Anfragen ohne Vertragsbezug Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Zum Schutz vor Spam verwenden wir eine im Ticketsystem selbst erzeugte Grafik-Sicherheitsabfrage; es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt. Das Ticketsystem setzt ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie. Tickets löschen wir spätestens drei Jahre nach Abschluss des Vorgangs (Ablauf der regelmäßigen Verjährungsfrist), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
2.5 Live-Chat (Smartsupp)
Für die Kommunikation per Live-Chat setzen wir, sofern Sie hierzu Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG erteilt haben, den Dienst Smartsupp der Smartsupp.com, s.r.o., Šumavská 31b, 602 00 Brno, Tschechien, ein. Ohne Einwilligung wird das Chat-Fenster nicht geladen. Dabei werden Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten), eine Besucherkennung (Cookie „ssupp.vid“, Speicherdauer bis zu 6 Monate) sowie die Inhalte Ihrer Chat-Nachrichten verarbeitet. Smartsupp ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Chatverläufe löschen wir nach Abschluss Ihres Anliegens, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.
2.6 Kommentare und Spam-Schutz (Akismet)
Wenn Sie einen Kommentar auf unserer Webseite hinterlassen, speichern wir den Kommentar, den von Ihnen angegebenen Namen, die E-Mail-Adresse, die Zeit der Erstellung sowie Ihre IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO – Darstellung der Kommentare und Abwehr rechtswidriger Inhalte). Zur Erkennung von Spam übermitteln wir Kommentarinhalt, Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Browserkennung und Referrer an den Dienst Akismet der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. Automattic ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Kommentare bleiben bis zu ihrer Löschung veröffentlicht; Sie können die Löschung jederzeit verlangen.
3. Datenverarbeitung zum Zwecke der Versandabwicklung
Per l'adempimento del contratto ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR trasmettiamo i vostri dati al fornitore di servizi di spedizione incaricato della consegna nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce ordinata. Se avete domande sui nostri fornitori di servizi e sulle basi della nostra collaborazione con loro, vi preghiamo di contattarci utilizzando l'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Lo stesso vale per la trasmissione dei dati ai nostri produttori o grossisti nel caso in cui si facciano carico della spedizione per noi (drop shipping). Questi sono considerati fornitori di servizi di spedizione ai sensi della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Datenweitergabe an Versanddienstleister zum Zwecke der Versandankündigung
Se durante o dopo l'ordine ci avete dato il vostro esplicito consenso, trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail e numero di telefono al fornitore di servizi di spedizione selezionato ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a GDPR in modo che possano contattarvi prima della consegna allo scopo di avvisare o coordinare la consegna.
Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati o direttamente al fornitore del servizio di spedizione all'indirizzo di contatto riportato di seguito. Dopo la revoca, cancelleremo i dati da voi forniti a questo scopo, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i vostri dati oltre questo, che è consentito dalla legge e di cui vi informiamo in questa dichiarazione. Se avete domande sui nostri fornitori di servizi e sulle basi della nostra collaborazione con loro, vi preghiamo di contattarci utilizzando l'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
DHL Parcel GmbH
Straßchensweg 10
53113 Bonn
Germania
4. Datenverarbeitung zur Zahlungsabwicklung
Nell'elaborazione dei pagamenti nel nostro negozio online collaboriamo con questi partner: fornitori di servizi tecnici, istituti di credito, fornitori di servizi di pagamento.
4.1 Datenverarbeitung zur Transaktionsabwicklung
A seconda del metodo di pagamento selezionato, trasmettiamo i dati necessari per l'elaborazione dell'operazione di pagamento ai nostri fornitori di servizi tecnici che lavorano per noi nell'ambito dell'elaborazione dell'ordine, oppure agli istituti di credito incaricati o al fornitore di servizi di pagamento selezionato, nella misura in cui ciò sia necessario per l'elaborazione del pagamento. Ciò serve all'adempimento del contratto ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera b GDPR. In alcuni casi i fornitori di servizi di pagamento raccolgono essi stessi i dati necessari per l'elaborazione del pagamento, ad es. sul proprio sito web o tramite un'integrazione tecnica nel processo di ordinazione. Si applica la dichiarazione sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore di servizi di pagamento.
Wir arbeiten dabei mit folgenden Anbietern zusammen:
- Stripe – Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland: Kredit- und Debitkarten, Link, Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, Klarna, EPS, Bancontact, iDEAL | Wero, Przelewy24, Multibanco und Sofort. Stripe setzt zur Betrugsprävention den Dienst hCaptcha (Intuition Machines, Inc., USA) ein; bei Apple Pay, Google Pay und Amazon Pay werden die Bezahlfenster von Apple Distribution International Ltd. (Irland), Google Ireland Ltd. (Irland) bzw. Amazon Payments Europe S.C.A. (Luxemburg) geladen.
- PayPal – PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg: PayPal, Blik, Trustly und Kauf auf Rechnung (über Ratepay, siehe 4.4). PayPal setzt zur Betrugsprävention u. a. den Dienst HUMAN Security (USA) ein.
- FLIZpay – FLIZ GmbH, Deutschland (Zahlung per Banking-App, nur für Kunden mit deutscher Rechnungsadresse).
- Wise – Wise Europe SA, Rue du Trône 100, 3rd floor, 1050 Brüssel, Belgien.
- Move Payment – Move Payment GmbH, Deutschland (Sofortüberweisung).
- Addebito diretto – Bei Zahlung per SEPA-Lastschrift speichern wir Kontoinhaber, IBAN (verschlüsselt) und Mandatsreferenz und übermitteln die Lastschrift an unsere Bank.
- Vorkasse/Überweisung und Kauf auf Rechnung bei uns – Abwicklung über unsere Hausbank.
- Nachnahme – Bei Zahlung per Nachnahme übermitteln wir Name, Anschrift und Nachnahmebetrag an DHL Paket GmbH (siehe Abschnitt 3).
Die Zahlungsdienstleister Stripe, PayPal, Klarna, Ratepay und Amazon handeln bei der Zahlungsabwicklung teilweise als eigenständig Verantwortliche; es gelten dann zusätzlich deren Datenschutzhinweise. Soweit diese Anbieter Daten an verbundene Unternehmen in den USA übermitteln, sind die Empfänger nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert oder es wurden Standardvertragsklauseln abgeschlossen.
In caso di domande sui nostri partner di elaborazione dei pagamenti e sulle basi della nostra collaborazione con loro, vi preghiamo di contattarci utilizzando l'opzione di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy.
4.2 Datenverarbeitung zum Zwecke der Betrugsprävention und der Optimierung unserer Zahlungsprozesse
Se necessario, forniamo ai nostri fornitori di servizi ulteriori dati, che utilizzano insieme ai dati necessari per l'elaborazione del pagamento come nostri responsabili del trattamento ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento (ad es. fatturazione, elaborazione di pagamenti contestati, supporto contabile). Ciò serve ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f RGPD a tutelare i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, nella nostra protezione contro le frodi e in una gestione efficiente dei pagamenti.
4.3 Identitäts- und Bonitätsprüfung bei Auswahl von Klarna Zahlungsdienstleistungen
Klarna bieten wir über Stripe an. Wenn Sie sich für die Zahlungsdienstleistungen der Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden (im Folgenden Klarna) entscheiden, übermitteln wir über Stripe die für die Abwicklung der Zahlung erforderlichen Daten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Bestelldaten) an Klarna (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Klarna führt in eigener Verantwortung eine Identitäts- und Bonitätsprüfung durch; in Deutschland können dafür die in der politica sulla riservatezza von Klarna genannten Wirtschaftsauskunfteien eingesetzt werden. Die erhaltenen Informationen über die statistische Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls verwendet Klarna für eine abgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses. Einzelheiten und Ihre Rechte gegenüber Klarna entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Klarna.
4.4 Identitäts- und Bonitätsprüfung bei Auswahl von Kauf auf Rechnung über PayPal und Ratepay
Se scegliete il pagamento tramite fattura (offerto tramite Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin (di seguito Ratepay) e PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Lussemburgo (di seguito PayPal)), vi chiediamo il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 S. 1 lit. a GDPR, che possiamo trasmettere a Ratepay i dati necessari per l'elaborazione del pagamento e un controllo dell'identità e della solvibilità. In Germania è possibile utilizzare quanto segue per il controllo dell'identità e della solvibilità Dichiarazione sulla protezione dei dati del ratepay possono essere utilizzate le agenzie di segnalazione del credito menzionate. Ratepay utilizza le informazioni ricevute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento per prendere una decisione equilibrata circa l'instaurazione, l'attuazione o la risoluzione del rapporto contrattuale. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio all'opzione di contatto specificata nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Ciò potrebbe significare che non possiamo più offrirti determinate opzioni di pagamento. Puoi trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su PayPal Qui.
4.5 Zahlungsfunktionen in Warenkorb und Kasse
Damit Zahlarten und Express-Bezahlknöpfe (z.B. Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, PayPal) im Warenkorb und an der Kasse angezeigt und Zahlungen sicher abgewickelt werden können, laden die oben genannten Zahlungsdienstleister auf diesen Seiten Skripte und setzen Cookies bzw. ähnliche Technologien (u. a. Stripe „__stripe_mid“ bis 1 Jahr und „__stripe_sid“ 30 Minuten, hCaptcha „hmt_id“, Cloudflare „__cf_bm“/„__cflb“, Amazon „session-id“, PayPal „l7_az“, „sc_f“, Google „NID“). Dabei werden IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen zur Betrugsprävention verarbeitet. Dies ist für die von Ihnen gewünschte Zahlungsabwicklung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b und f DSGVO). Auf anderen Seiten unseres Shops werden diese Skripte nicht geladen.
5. Werbung per E-Mail
Einen E-Mail-Newsletter mit Anmeldung bieten wir derzeit nicht an.
5.1 E-Mail-Werbung ohne Anmeldung und Ihr Widerspruchsrecht
Se riceviamo il vostro indirizzo e-mail in relazione alla vendita di una merce o di un servizio e non avete rifiutato o contestato o siete iscritti nella lista Robinson per clienti con sede in Austria (§ 7 comma 2 ECG) e in Svizzera, ci riserviamo il diritto di informarvi (sulla base del § 7 comma 3 UWG per i clienti con sede in Germania o sulla base del § 174 comma 4 TKG (Austria) per i clienti con sede in Austria o sulla base dell'art. 3 lit o UWG per clienti con sede in Svizzera) per inviare regolarmente via e-mail offerte di prodotti simili a quelli già acquistati nella nostra gamma. Ciò serve a tutelare i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, nella pubblicità rivolta ai nostri clienti ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f del GDPR.
In qualità di cliente con sede in Austria o Svizzera, potete opporvi in qualsiasi momento in modo semplice e gratuito a questo utilizzo del vostro indirizzo e-mail inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta di seguito o tramite un collegamento fornito a tale scopo nell'e-mail pubblicitaria. In qualità di cliente con sede in Germania, potete opporvi in qualsiasi momento a questo utilizzo del vostro indirizzo e-mail inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta di seguito o tramite un collegamento fornito nell'e-mail pubblicitaria, senza incorrere in alcun costo oltre ai costi di trasmissione secondo le tariffe di base.
Dopo la cancellazione cancelleremo il vostro indirizzo e-mail dall'elenco dei destinatari, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati ai sensi dell'art.
5.2 Versand von Bewertungsbitten per E-Mail
Se ci hai dato il tuo esplicito consenso durante o dopo il tuo ordine ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a GDPR, utilizzeremo il tuo indirizzo e-mail per chiederti di inviare una revisione del tuo ordine tramite il sistema di revisione da noi utilizzato. Questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento inviando un messaggio all'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati o tramite un collegamento fornito a tale scopo nella richiesta di revisione. Dopo aver revocato il vostro consenso, cancelleremo il vostro indirizzo e-mail dall'elenco dei destinatari, a meno che non abbiate espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati ai sensi dell'art.
Le richieste di revisione possono anche essere inviate dal nostro fornitore di servizi all'indirizzo Trusted Shops SE Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia ("Trusted Shops").
Quando inviamo richieste di revisione, riceviamo informazioni sul rispettivo stato da Trusted Shops (ad esempio se la richiesta di revisione è stata inviata e se è stata ricevuta). Ciò avviene ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lettera f del GDPR per soddisfare il nostro legittimo interesse a ricevere informazioni sugli inviti alla recensione per poter eventualmente apportare ottimizzazioni basate su questo e per soddisfare il legittimo interesse di Trusted Shops a poter offrire questo servizio.
Insieme a Trusted Shops siamo responsabili dell'invio di richieste di recensione e della raccolta e visualizzazione delle informazioni sulle recensioni e sullo stato.
Nell'ambito della responsabilità congiunta che esiste tra noi e Trusted Shops, se avete domande sulla protezione dei dati o per far valere i vostri diritti, vi preghiamo di contattare Trusted Shops utilizzando i loro dati di contatto Qui Trovare. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono reperibili al seguente link Qui rimuovere. Indipendentemente da ciò potete sempre contattarci utilizzando l’opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati. Se necessario, la vostra richiesta verrà poi trasmessa all'altra persona responsabile della risposta.
6. Cookies und weitere Technologien
6.1 Allgemeine Informationen
Per rendere attraente la visita del nostro sito web e per consentire l'utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo tecnologie tra cui i cosiddetti cookie su varie pagine. I cookie sono piccoli file di testo che vengono automaticamente memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookie da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, ovvero dopo aver chiuso il browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul tuo dispositivo e ci consentono di riconoscere il tuo browser la prossima volta che visiti (cookie persistenti).
Protezione della privacy sui dispositivi finali
Nell'utilizzo della nostra offerta online utilizziamo le tecnologie assolutamente necessarie per poter fornire il servizio telemediale espressamente richiesto. La memorizzazione delle informazioni nel tuo dispositivo o l'accesso alle informazioni già archiviate nel tuo dispositivo non richiedono il tuo consenso.
Per le funzioni che non sono assolutamente necessarie, la memorizzazione di informazioni sul tuo dispositivo o l'accesso a informazioni già memorizzate sul tuo dispositivo richiedono il tuo consenso. Ti segnaliamo che se non presti il tuo consenso alcune parti del sito potrebbero non essere utilizzabili senza limitazioni. Qualsiasi consenso che potresti aver fornito rimarrà in vigore finché non modificherai o reimposterai le rispettive impostazioni sul tuo dispositivo.
Qualsiasi trattamento dei dati a valle tramite cookie e altre tecnologie
Utilizziamo tecnologie assolutamente necessarie per l'utilizzo di determinate funzioni del nostro sito web (ad esempio la funzione del carrello). Queste tecnologie raccolgono ed elaborano l'indirizzo IP, l'ora della visita, le informazioni sul dispositivo e sul browser, nonché le informazioni sull'utilizzo del nostro sito Web (ad esempio informazioni sul contenuto del carrello). Nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, ciò serve agli interessi legittimi prevalenti in una presentazione ottimizzata della nostra offerta ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera f del GDPR.
Zudem verwenden wir Technologien zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen, denen wir unterliegen (z.B. um Einwilligungen in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nachweisen zu können) sowie zu Webanalyse und Online-Marketing. Weitere Informationen hierzu einschließlich der jeweiligen Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung. Gegebenenfalls verwenden wir darüber hinaus Technologien, die in dieser Datenschutzerklärung nicht einzeln aufgelistet sind. Nähere Informationen zu diesen Technologien einschließlich der jeweiligen Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung finden Sie auf der Usercentrics Plattform. Diese erreichen Sie über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Menü „Rechtliches“ bzw. in der Fußzeile jeder Seite.
Technisch notwendige Cookies und Speicher
Ohne Einwilligung setzen wir nur Technologien ein, die für den Betrieb des Shops unbedingt erforderlich sind (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), insbesondere: WooCommerce-Sitzung und Warenkorb („wp_woocommerce_session_*“, „woocommerce_cart_hash“, „woocommerce_items_in_cart“, bis 2 Tage), zuletzt angesehene Produkte („woocommerce_recently_viewed“, Sitzung), Anmeldung im Kundenkonto („wordpress_logged_in_*“, „wordpress_sec_*“, Sitzung bzw. bis 14 Tage bei „Angemeldet bleiben“), gewählte Sprache („pagetrans_lang“, 1 Jahr), Ihre Einwilligungsentscheidung (Usercentrics, lokaler Speicher „uc_*“) sowie im Support-System ein Sitzungs-Cookie. Zahlungsbezogene Cookies im Warenkorb und an der Kasse sind in Abschnitt 4.5 beschrieben.
Quali tipi di cookie vengono utilizzati?
Marketing – Cookie: Questi cookie registrano la tua visita al nostro sito web, le pagine che hai visitato e i link che hai seguito. Utilizzeremo queste informazioni per adattare il nostro sito web e la pubblicità che vedi ai tuoi interessi.
Cookie necessari
Questi cookie sono necessari per consentire il funzionamento del nostro sito web. Questi includono, ad esempio, i cookie che consentono di accedere all'area clienti o di inserire qualcosa nel carrello.
Cookie analitici/prestazionali: Questi cookie consentono di raccogliere dati anonimizzati sul comportamento di utilizzo dei nostri visitatori. Li valutiamo quindi, ad esempio, per migliorare la funzionalità del sito web e mostrarvi offerte interessanti.
Funzionali – Cookie
Questi cookie vengono utilizzati per determinate funzionalità del nostro sito Web, ad es. per suggerire un migliore flusso di navigazione sul nostro sito web, per mostrarti informazioni personalizzate e pertinenti (ad esempio “pubblicità basata sugli interessi”)
Impostazioni dei cookie
Puoi trovare le impostazioni dei cookie per il tuo browser ai seguenti link: Microsoft Edge™ / Safari™ / Cromo™ / Firefox™ / Opera™
Soweit Sie in die Verwendung der Technologien gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen durch eine Nachricht an die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Kontaktmöglichkeit. Alternativ können Sie Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Menü „Rechtliches“ bzw. in der Fußzeile ändern; der Widerruf ist dort so einfach wie die Erteilung. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Webseite eingeschränkt sein.
6.2 Einsatz von Usercentrics Consent Management Plattform zur Verwaltung von Einwilligungen
Lo inseriamo sul nostro sito web La piattaforma di gestione del consenso di Usercentric („Usercentrics“) ein, um Sie über die Cookies und die anderen Technologien zu informieren, die wir auf unserer Webseite verwenden, sowie Ihre gegebenenfalls gesetzlich erforderliche Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Technologien einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Dies ist gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtung gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO erforderlich, Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nachweisen zu können, der wir unterliegen.
Usercentrics ist ein Angebot der Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland die in unserem Auftrag Ihre Daten verarbeitet. Bei Besuch unserer Webseite speichert der Webserver von Usersentrics ein sogenanntes Server-Logfile, das auch Ihre anonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Geräte- und Browser-Informationen sowie Informationen zu Ihrem Einwilligungsverhalten enthält. Ihre Daten werden nach drei Jahren gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren.
I nostri fornitori di servizi si trovano e/o utilizzano server nei seguenti paesi per i quali la Commissione Europea e il Consiglio Federale Svizzero hanno stabilito mediante risoluzione un livello adeguato di protezione dei dati: USA.
Die Angemessenheitsbeschlüsse für die USA gelten als Grundlage für die Drittlandsübermittlung, soweit der jeweilige Dienstleister zertifiziert ist. Eine Zertifizierung liegt vor.
7. Einsatz von Cookies und anderen Technologien
Utilizziamo i seguenti cookie e altre tecnologie di terze parti sul nostro sito web. Se non diversamente indicato per le singole tecnologie, ciò si basa sul vostro consenso ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a GDPR. Una volta cessato lo scopo e smesso di utilizzare la rispettiva tecnologia, i dati raccolti in questo contesto verranno cancellati. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Ulteriori informazioni sulle opzioni di revoca sono disponibili nella sezione “Cookie e altre tecnologie”. Ulteriori informazioni, comprese le basi della nostra collaborazione con ciascun fornitore, si trovano nelle singole tecnologie. In caso di domande sui fornitori e sulle basi della nostra collaborazione con loro, vi preghiamo di contattarci utilizzando l'opzione di contatto descritta nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
Einsatz von Google-Diensten
Utilizziamo le tecnologie presentate di seguito da Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google"). Le informazioni raccolte automaticamente dalle tecnologie di Google sull'utilizzo del nostro sito web vengono solitamente trasmesse a un server presso Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA e ivi memorizzate. Salvo diversa indicazione per le singole tecnologie, il trattamento dei dati avviene sulla base di un accordo concluso per la rispettiva tecnologia tra i corresponsabili ai sensi dell'art. 26 GDPR. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili in L'informativa sulla privacy di Google.
Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung in die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO) bzw. eine Anerkennung durch den Schweizer Bundesrat.
Die Google-Dienste werden erst geladen, nachdem Sie im Einwilligungsbanner in den jeweiligen Dienst eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung wird das Google-Tag nicht geladen und es werden keine Daten an Google übermittelt. Wir nutzen den Google Consent Mode: Haben Sie nur in einen Teil der Google-Dienste eingewilligt (z.B. nur Google Ads), wird das Google-Tag geladen, für die nicht eingewilligten Zwecke werden jedoch keine Cookies gesetzt oder ausgelesen; Google kann dann für diese Zwecke cookielose Signale (Einwilligungsstatus, Zeitstempel, User-Agent, Seiten-URL, IP-Adresse zur Ableitung des Landes) zur Modellierung erhalten. Die Einbindung erfolgt über das WordPress-Plugin „Site Kit by Google“ und die WooCommerce-Google-Analytics-Integration; Site Kit zeigt uns außerdem im Verwaltungsbereich zusammengefasste Statistiken an und verarbeitet dafür keine weiteren Daten unserer Besucher.
Google Analytics
Zum Zweck der Webseitenanalyse werden mit Google Analytics 4 Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, Geräte- und Browser-Informationen sowie Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite, z.B. angesehene Produkte, Warenkorb- und Bestellvorgänge mit Bestellwert) automatisch erhoben und gespeichert, aus denen unter Verwendung von Pseudonymen Nutzungsprofile erstellt werden. Hierzu werden Cookies eingesetzt („_ga“, „_ga_*“, bis 2 Jahre). Wenn Sie unsere Webseite aus der EU besuchen, wird Ihre IP-Adresse auf einem Server mit Stand in der EU zur Ableitung von Standortdaten verwendet und danach sofort gelöscht, bevor der Traffic zur Verarbeitung auf weiteren Servern von Google weitergeleitet wird. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung durch Google.
Ai fini del marketing ottimizzato del nostro sito web, abbiamo Impostazioni di condivisione dei dati per "Prodotti e servizi Google" attivato. Ciò consente a Google di accedere ai dati raccolti ed elaborati da Google Analytics e quindi di utilizzarli per migliorare i servizi Google. Il rilascio dei dati a Google nell'ambito di queste impostazioni del rilascio dei dati si basa su un accordo aggiuntivo tra i responsabili. Non abbiamo alcuna influenza sul successivo trattamento dei dati da parte di Google.
Google Ads
Per l'analisi del sito web e il monitoraggio degli eventi, misuriamo tramite Google Ads Monitoraggio delle conversioni Ihr nachfolgendes Nutzungsverhalten, wenn Sie über eine Werbeanzeige von Google Ads auf unsere Website gelangt sind. Hierzu können Cookies eingesetzt und Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, Geräte- und Browser-Informationen sowie Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Webseite anhand von uns vorgegebenen Ereignissen wie z.B. Besuch einer Webseite oder Kaufabschluss) erfasst werden, aus denen unter Verwendung von Pseudonymen Nutzungsprofile erstellt werden. Bei einem Kauf übermitteln wir dabei die Bestellnummer, den Nettobestellwert und die Währung an Google. Ohne Ihre Einwilligung in „Google Ads“ wird keine Conversion an Google gesendet.
Google Tag Manager
Durch den Google Tag Manager können wir verschiedene Codes und Dienste auf unserer Webseite verwalten. Bei der Implementierung der einzelnen Tags verarbeitet Google unter Umständen auch personenbezogene Daten (z.B. IP Adresse, Online-Kennungen (u.a. Cookies)). Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über die Auftragsverarbeitung durch Google. Der Google Tag Manager wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen.
Sofern Sie den Einsatz einzelner Trackingdienste nicht wünschen und diese daher deaktiviert haben, bleibt die Deaktivierung für alle betroffenen Tracking-Tags bestehen, die durch den Google Tag Manager eingebunden werden.
Anmeldung mit Google (Sign in with Google)
Wenn Sie in „Google Sign-In“ eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), laden wir auf der Anmelde- und Kassenseite ein Script von Google, das die Schaltfläche „Über Google anmelden“ anzeigt. Dabei verarbeitet Google Ihre IP-Adresse und Browserinformationen und setzt Cookies (u. a. „g_state“; zusätzlich setzen wir ein Sicherheits-Cookie „googlesitekit_auth_nonce“, 15 Minuten). Melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an, übermittelt Google uns Name, E-Mail-Adresse, eine Google-Kontokennung und ggf. Ihr Profilbild; wir verwenden diese Daten zur Anlage bzw. Anmeldung Ihres Kundenkontos (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Ohne Einwilligung können Sie sich wie gewohnt mit E-Mail-Adresse und Passwort anmelden.
YouTube-Videos
Auf einzelnen Seiten binden wir Videos von YouTube ein. Ohne Ihre Einwilligung zeigen wir nur ein Vorschaubild, das von unserem eigenen Server geladen wird, bzw. einen Platzhalter; es werden keine Daten an YouTube übertragen. Erst wenn Sie das Video durch Klick starten oder im Einwilligungsbanner in den Dienst „YouTube Video“ eingewilligt haben, wird der YouTube-Player geladen (www.youtube-nocookie.com bzw. www.youtube.com). Dabei werden Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt des Besuchs, Geräte- und Browser-Informationen) an Google übermittelt und von Google verarbeitet; YouTube kann dabei Cookies setzen (z.B. „YSC“, „VISITOR_INFO1_LIVE“, bis 6 Monate) (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
8. Integration des Trusted Shops Trustbadge/ sonstiger Widgets
Sofern Sie hierzu Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO erteilt haben, sind auf dieser Webseite Trusted Shops Widgets (Dienste „Trusted Shops Trustbadge“ und „Trusted Shops“ im Einwilligungsbanner) zur Anzeige der Trusted Shops Leistungen (z. B. Gütesiegel, gesammelte Bewertungen) sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung eingebunden.
Il Trustbadge e i servizi pubblicizzati con esso sono un'offerta di Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia ("Trusted Shops"), con il quale siamo corresponsabili della protezione dei dati ai sensi dell'art. 26 GDPR. Nell'ambito della presente informativa sulla protezione dei dati vi informeremo di seguito sui contenuti contrattuali essenziali ai sensi dell'articolo 26, paragrafo 2, GDPR.
Nell'ambito della responsabilità congiunta tra noi e Trusted Shops SE, se avete domande sulla protezione dei dati o per far valere i vostri diritti, vi preghiamo di contattare Trusted Shops utilizzando le informazioni fornite nella Informativa sulla privacy opzioni di contatto specificate. Indipendentemente da ciò, puoi sempre contattare la persona responsabile di tua scelta. Se necessario, la vostra richiesta verrà poi trasmessa all'altra persona responsabile della risposta.
8.1 Datenverarbeitung bei Einbindung des Trustbadge/ sonstiger Widgets
Il badge di fiducia viene fornito da un fornitore CDN (rete di distribuzione di contenuti) statunitense. Un livello adeguato di protezione dei dati è determinato da una decisione di adeguatezza della Commissione UE (disponibile Qui) o il Consiglio federale svizzero (disponibile Qui) assicurato. I fornitori di servizi utilizzati dagli USA sono generalmente soggetti alla normativa UE-USA. Data Privacy Framework o Swiss-U.S. Certificato Data Privacy Framework (collettivamente “DPF”). Ulteriori informazioni sono disponibili Qui. Se i fornitori di servizi utilizzati non sono certificati ai sensi del DPF, come garanzia adeguata sono state stipulate clausole contrattuali standard.
Quando accedete al badge di fiducia, il server web salva automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene anche il vostro indirizzo IP, data e ora di recupero, quantità di dati trasferiti e il fornitore richiedente (dati di accesso) e documenta il recupero. L'indirizzo IP viene reso anonimo subito dopo la raccolta in modo che i dati memorizzati non possano essere assegnati a voi personalmente. I dati anonimizzati vengono utilizzati in particolare per scopi statistici e per l'analisi degli errori.
8.2 Datenverarbeitung nach Bestellabschluss
Se hai dato il tuo consenso, il badge di fiducia accede alle informazioni sull'ordine memorizzate nel tuo dispositivo finale (totale dell'ordine, numero dell'ordine, prodotto acquistato, se applicabile) e all'indirizzo e-mail dopo che l'ordine è stato completato e il tuo indirizzo e-mail viene sottoposto a hashing utilizzando una funzione crittografica unidirezionale. Il valore hash viene quindi trasmesso a Trusted Shops con le informazioni sull'ordine ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 frase 1 lettera a GDPR.
Questo serve per verificare se sei già registrato ai servizi Trusted Shops. In tal caso, l'ulteriore trattamento avrà luogo in conformità con l'accordo tra te e Trusted Shops accordo contrattuale. Se non siete ancora registrati ai servizi o non date il vostro consenso al riconoscimento automatico tramite il trust badge, vi verrà data la possibilità di registrarvi manualmente per utilizzare i servizi o per completare la protezione, se applicabile, nell'ambito del vostro contratto di utilizzo esistente.
A questo scopo, dopo aver completato l'ordine, il Trustbadge accede alle seguenti informazioni, che sono memorizzate nel dispositivo che utilizzi: totale dell'ordine, numero dell'ordine e indirizzo e-mail. Ciò è necessario per poterti offrire la protezione dell'acquirente. I dati verranno trasmessi a Trusted Shops solo se decidi attivamente di sottoscrivere la protezione dell'acquirente facendo clic sul pulsante corrispondente nella cosiddetta Trustcard. Se decidi di utilizzare i servizi, l'ulteriore trattamento si baserà sull'accordo contrattuale con Trusted Shops ai sensi dell'art.
Trusted Shops si avvale di fornitori di servizi nei settori hosting, monitoraggio e registrazione. La base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) GDPR al fine di garantire un funzionamento senza problemi. Il trattamento potrà avere luogo in Paesi Terzi (USA, Gran Bretagna e Israele). Un livello adeguato di protezione dei dati è determinato da una decisione di adeguatezza della Commissione UE (disponibile per gli USA Qui, per Israele Qui e per la Gran Bretagna Qui) o dal Consiglio federale svizzero (ulteriori informazioni sono disponibili qui Qui) assicurato. I fornitori di servizi utilizzati dagli USA sono generalmente soggetti alla normativa UE-USA. Certificato Data Privacy Framework (DPF). Ulteriori informazioni sono disponibili Qui. Se i fornitori di servizi utilizzati non sono certificati ai sensi del DPF, come garanzia adeguata sono state stipulate clausole contrattuali standard.
9. Social Media
Unsere Onlinepräsenz auf Facebook (by Meta)
Se avete dato il vostro consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera a del GDPR al rispettivo operatore dei social media, quando visitate la nostra presenza online sui social media sopra menzionati, i vostri dati verranno automaticamente raccolti e archiviati per ricerche di mercato e scopi pubblicitari, dai quali verranno creati profili di utilizzo utilizzando pseudonimi. Questi possono essere utilizzati, ad esempio, per visualizzare annunci pubblicitari all'interno e all'esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono ai tuoi interessi. I cookie vengono solitamente utilizzati per questo scopo. Per informazioni dettagliate sul trattamento e sull'utilizzo dei dati da parte del rispettivo operatore di social media, nonché un'opzione di contatto e i vostri diritti correlati e le opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy, fate riferimento alle informazioni sulla protezione dei dati del fornitore collegate di seguito. Se hai ancora bisogno di aiuto con questo, puoi contattarci.
Facebook (di Meta) è un'offerta di Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublino 4, Irlanda ("Meta Platforms Ireland"). Le informazioni raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland sull'utilizzo della nostra presenza online su Facebook (da Meta) vengono solitamente trasferite a un server presso Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA e ivi archiviate. Il trattamento dei dati durante la visita di una fan page di Facebook (by Meta) avviene sulla base di un accordo tra i co-responsabili ai sensi dell'art. 26 GDPR. Per ulteriori informazioni (informazioni sui dati di Insights), vedere Qui.
I nostri fornitori di servizi si trovano e/o utilizzano server nei seguenti paesi per i quali la Commissione Europea e il Consiglio Federale Svizzero hanno stabilito un livello adeguato di protezione dei dati: USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Regno Unito, Argentina.
Die Angemessenheitsbeschlüsse für die USA gelten als Grundlage für die Drittlandsübermittlung, soweit der jeweilige Dienstleister zertifiziert ist. Eine Zertifizierung liegt vor.
I nostri fornitori di servizi si trovano e/o utilizzano server in questi paesi: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malesia, Singapore, Tailandia, Taiwan, Brasile, Messico. Per questi paesi non esiste una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea o del Consiglio Federale Svizzero. La nostra collaborazione con voi si basa su queste garanzie: clausole standard sulla protezione dei dati della Commissione Europea.
10. OpenSprinkler-Geräte, App, Cloud und Updates
10.1 OpenThings Cloud (Fernzugriff auf Ihr Gerät)
Wenn Sie Ihr OpenSprinkler-Gerät mit unserem Cloud-Dienst (OpenThings Cloud, Relay-Server io.opensprinklershop.de) verbinden, verarbeiten wir das Ihrem Kundenkonto zugeordnete Geräte-Token, Bezeichnung und Typ des Geräts, die IP-Adresse des Geräts und des zugreifenden Browsers bzw. der App sowie Zeitpunkte der Verbindungen und Fehlerzähler, um den Fernzugriff herzustellen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Die Inhalte der Kommunikation zwischen App und Gerät (z.B. Programme, Stationsnamen) werden über den Relay-Server durchgeleitet, aber nicht dauerhaft gespeichert. Token verwalten und widerrufen Sie in Ihrem Kundenkonto; widerrufene Token werden automatisch gelöscht.
10.2 Bedienoberfläche und Firmware-Updates
OpenSprinkler-Geräte laden ihre Bedienoberfläche von ui.opensprinklershop.de und prüfen über opensprinklershop.de/upgrade, ob neue Firmware verfügbar ist. Dabei werden die IP-Adresse, der Gerätetyp und die Firmware-Version an unseren Server übermittelt, um die passende Oberfläche bzw. das passende Update auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b und f DSGVO – sichere und aktuelle Geräte). Diese Zugriffsdaten werden wie in Abschnitt 1 beschrieben gespeichert und gelöscht. Auf der Seite /upgrade sowie in der Weboberfläche auf io.opensprinklershop.de werden derzeit Programmbibliotheken von externen Servern (cdn.tailwindcss.com, cdnjs.cloudflare.com, cdn.jsdelivr.net) geladen; dabei erhalten diese Anbieter Ihre IP-Adresse und Browserinformationen.
10.3 Push-Benachrichtigungen der OpenSprinkler-App
Wenn Sie in der OpenSprinkler-App Push-Benachrichtigungen aktivieren, speichern wir die Kennung Ihres Geräts und das Push-Token Ihres Smartphones und leiten Ereignisse Ihres Controllers (z.B. Programmstart, Störung) als Benachrichtigung über den Dienst Firebase Cloud Messaging der Google Ireland Ltd. an Ihr Smartphone weiter (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Daten werden gelöscht, wenn Sie die Benachrichtigungen abbestellen oder das Push-Token ungültig wird.
11. OpenSprinkler Business (App und Webportal)
Händlern, Installateuren und Großkunden bieten wir mit „OpenSprinkler Business“ (Android-App „OS Business“ und Webportal unter io.opensprinklershop.de/business sowie opensprinklershop.de/business) ein Werkzeug zur Verwaltung ihrer Kunden, Standorte und OpenSprinkler-Geräte an. Die Anmeldung erfolgt mit dem Kundenkonto unseres Shops (OpenID Connect).
11.1 Rollen und Verantwortlichkeit
- Für das Händler- bzw. Großkundenkonto selbst (Konto- und Anmeldedaten, Nutzung der App, Abrechnung) sind wir, die Checkbox IT GmbH, Verantwortlicher.
- Für die Daten der Endkunden, die ein Händler in OpenSprinkler Business einträgt (Kontaktdaten, Standorte, Geräte), ist der jeweilige Händler Verantwortlicher. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich in seinem Auftrag und nach seinen Weisungen als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Endkunden wenden sich mit Anliegen zu ihren Daten bitte zunächst an ihren Händler; Anfragen, die uns erreichen, leiten wir an den Händler weiter und unterstützen ihn bei der Beantwortung.
11.2 Verarbeitete Daten und Zwecke
- Kontodaten: Name, Firma, E-Mail-Adresse, Kundennummer, Rolle, Einstellungen, Anmeldezeitpunkte und Sitzungs-Token (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO).
- Endkunden-Stammdaten: Name, Ansprechpartner, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Notizen sowie der vom Händler dokumentierte Umfang der Einwilligung des Endkunden in Fernzugriff und Wartung.
- Standorte und Geräte: Anschrift und GPS-Koordinaten der Anlage (vom Händler eingetragen oder bei der Einrichtung vor Ort übernommen), Gerätetyp, Firmware-Version, Zugangsart (Cloud-Token oder Direktadresse). Zugangsdaten der Geräte (Gerätepasswort, Token) speichern wir verschlüsselt und zeigen sie nur nach erneuter Anmeldung an.
- Telemetrie und Betriebsdaten: Online-Status, Störungen, Stationsläufe mit Dauer und Wassermenge sowie Sensorwerte (Bodenfeuchte, Temperatur, Durchfluss), die wir regelmäßig von den Geräten abrufen, um Verfügbarkeit, Störungen und Verbrauch anzuzeigen.
- Protokolle: Änderungen und Schaltvorgänge (wer hat wann was geändert) zur Nachvollziehbarkeit und Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).
- Nutzungsstatistik: Die App zählt je Konto und Tag, wie oft bestimmte Funktionen genutzt wurden (z.B. Karte geöffnet, manueller Start), ohne Uhrzeit, ohne Gerät und ohne Standort. Daraus erstellen wir nächtlich anonyme Gesamtstatistiken, die nur ausgegeben werden, wenn mindestens fünf Konten zu einer Gruppe beitragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO – Produktverbesserung). Die Teilnahme an dieser anonymen Plattformstatistik können Sie in den App-Einstellungen unter „Anonyme Plattformstatistik“ jederzeit abschalten (Widerspruch nach Art. 21 DSGVO).
11.3 Standort des Technikers („In der Nähe“)
Auf der Startseite der App können Sie sich Kunden und Geräte nach Entfernung sortiert anzeigen lassen. Dafür fragt die App – nur mit Ihrer Erlaubnis in den Systemeinstellungen und nur, während die App geöffnet ist – den Standort Ihres Smartphones ab und überträgt ihn an unseren Server, der daraus die Entfernungen berechnet (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO). Ihr Standort wird nicht in Ihrem Konto gespeichert und nicht für ein Bewegungsprofil verwendet; er kann jedoch kurzzeitig in technischen Server-Protokollen enthalten sein, die nach spätestens 14 Tagen gelöscht werden. Sie können die Standortfreigabe jederzeit in den Einstellungen Ihres Smartphones entziehen; die übrigen Funktionen bleiben nutzbar. Ein Hintergrund-Standortzugriff findet nicht statt.
11.4 Kartendarstellung (OpenStreetMap)
Für die Kartenansicht lädt die App Kartenkacheln direkt von den Servern der OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Browser- bzw. App-Informationen und der angezeigte Kartenausschnitt an die OpenStreetMap Foundation übermittelt (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO – Darstellung von Karten). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Wenn Sie eine Navigation zu einem Standort starten, wird die Adresse an die von Ihnen gewählte Navigations-App bzw. an Google Maps übergeben.
11.5 Hosting, Empfänger und Updates
Die Daten von OpenSprinkler Business werden auf unserem Server io.opensprinklershop.de bei der IONOS SE in Deutschland gespeichert (siehe Abschnitt 1); die Mandanten sind technisch voneinander getrennt. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Die App enthält keine Werbe-, Analyse- oder Absturzberichts-Dienste von Drittanbietern. Beim Start prüft die App auf unserem Server, ob eine neue Programmversion verfügbar ist; dabei werden IP-Adresse und App-Version übermittelt. Die App wird über Google Play vertrieben; für den Download und die Installation gelten die Datenschutzhinweise von Google.
11.6 Speicherdauer und Löschung
- Rohdaten der Sensorwerte: 90 Tage; tägliche Gerätezustände: 400 Tage; Stationsläufe und tägliche Nutzungszähler: 3 Jahre. Anonyme Gesamtstatistiken enthalten keinen Personenbezug und bleiben erhalten.
- Löscht ein Händler ein Gerät oder einen Endkunden, werden die zugehörigen Betriebsdaten unverzüglich gelöscht.
- Endet die Nutzung von OpenSprinkler Business oder wird das Konto gelöscht, löschen wir die Kontodaten und die im Auftrag gespeicherten Endkundendaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z.B. für Rechnungen).
Wie Sie die Löschung Ihres Kontos und Ihrer Daten beantragen, beschreiben wir auf der Seite Konto und Daten löschen – OpenSprinkler Business.
12. Übersetzung der Webseite
Unsere Webseite ist in mehreren Sprachen abrufbar. Die fremdsprachigen Fassungen werden automatisch maschinell aus der deutschen Fassung übersetzt. Dazu übermittelt unser Server die Texte der aufgerufenen Seite an die Gemini-API der Google Ireland Ltd. und speichert die Übersetzungen zwischen. Daten von Besuchern (z.B. IP-Adresse) werden dabei nicht übermittelt; E-Mail-Adressen und Anschriften werden von der Übersetzung ausgenommen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (mehrsprachiges Angebot). Ihre Sprachwahl speichern wir im Cookie „pagetrans_lang“ (1 Jahr). Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung.
13. Sicherheit und Missbrauchsabwehr
Zum Schutz unseres Shops vor Angriffen, Spam-Registrierungen und Betrug setzen wir folgende Maßnahmen ein (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO – Sicherheit unseres Angebots und Ihrer Daten):
- Wordfence (Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA): Firewall und Anmeldeschutz. Dabei werden IP-Adressen und Anfragedaten mit einer Bedrohungsdatenbank abgeglichen; zu diesem Zweck können IP-Adressen an Defiant übermittelt werden. Defiant ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
- Eigene Sicherheitsprotokolle: Abgewiesene oder verdächtige Registrierungen, fehlgeschlagene Anmeldungen und Sperren protokollieren wir mit IP-Adresse, Zeitpunkt und ggf. der angegebenen E-Mail-Adresse. Diese Protokolle werden automatisch nach 90 Tagen gelöscht.
- Sitzungs- und Anmeldeschutz im Kundenkonto (Sicherheits-Cookies, Begrenzung von Anmeldeversuchen).
14. Speicherdauer im Überblick
- Bestell- und Rechnungsdaten: bis zum Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen (8 bzw. 10 Jahre, § 147 AO, § 257 HGB); abgeschlossene Bestellungen werden danach anonymisiert.
- Vollständig erstattete Bestellungen: Anonymisierung der Kundendaten in der Bestellung nach 12 Monaten; Rechnungs- und Gutschriftsbelege werden für die gesetzlichen Fristen aufbewahrt.
- Abgebrochene, fehlgeschlagene und nicht bezahlte Bestellungen: nach 30 bzw. 90 Tagen in den Papierkorb, 30 Tage später endgültige Löschung.
- Kundenkonto: bis zur Löschung durch Sie, bei Inaktivität automatische Löschung nach 24 Monaten (Ausnahmen siehe 2.2).
- Support-Tickets: spätestens drei Jahre nach Abschluss; Live-Chat-Verläufe: spätestens 12 Monate.
- Server-Zugriffsdaten: 7 Tage; eigene Sicherheitsprotokolle: 90 Tage.
- Einwilligungsnachweise (Usercentrics): 3 Jahre.
- OpenSprinkler Business: siehe Abschnitt 11.6.
15. Kontaktmöglichkeiten und Ihre Rechte
15.1 Ihre Rechte
In qualità di interessato, hai i seguenti diritti:
- ai sensi dell'art. 15 GDPR, il diritto di richiedere informazioni sui tuoi dati personali da noi trattati nella misura ivi specificata;
- ai sensi dell'art. 16 del GDPR, il diritto di richiedere immediatamente la rettifica dei dati personali inesatti o l'integrazione di quelli incompleti memorizzati presso di noi;
- ai sensi dell'art. 17 del GDPR, il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali memorizzati presso di noi, a meno che l'ulteriore trattamento non sia necessario
- per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
- per adempiere ad un obbligo legale;
- per motivi di interesse pubblico o
- sia necessario per far valere, esercitare o difendere diritti legali;
- ai sensi dell'art. 18 GDPR, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali, nella misura in cui
- contesti l'esattezza dei dati;
- il trattamento è illecito ma ti opponi alla cancellazione;
- non abbiamo più bisogno dei dati, ma tu ne hai bisogno per far valere, esercitare o difendere diritti legali o
- ti sei opposto al trattamento ai sensi dell'art. 21 GDPR;
- ai sensi dell'art. 20 GDPR, il diritto di ricevere in un formato strutturato, comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ci hai fornito o di chiedere che siano trasmessi ad un altro responsabile;
- gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.
| Diritto di opposizione
Nella misura in cui trattiamo i dati personali come spiegato sopra per proteggere i nostri interessi legittimi, che prevalgono nel contesto di un bilanciamento degli interessi, potete opporvi a questo trattamento con effetto per il futuro. Qualora il trattamento sia effettuato per finalità di marketing diretto, potrà in ogni momento esercitare tale diritto come sopra descritto. Se il trattamento viene effettuato per altre finalità, hai il diritto di opporti solo se sussistono motivi derivanti dalla tua situazione particolare. Dopo aver esercitato il tuo diritto di opposizione, non tratteremo più i tuoi dati personali per questi scopi, a meno che non possiamo dimostrare validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o se il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere diritti legali. Ciò non si applica se il trattamento viene effettuato per finalità di marketing diretto. Successivamente non tratteremo più i tuoi dati personali per questo scopo. |
15.2 Kontaktmöglichkeiten
Bei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Einschränkung oder Löschung von Daten sowie Widerruf erteilter Einwilligungen oder Widerspruch gegen eine bestimmte Datenverwendung wenden Sie sich bitte direkt an uns: Checkbox IT GmbH, Kronauer Str. 88, 68753 Waghäusel, E-Mail info@opensprinklershop.de. Einwilligungen in Cookies und ähnliche Technologien können Sie zusätzlich jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.
Stand dieser Datenschutzerklärung: 13. November 2026

