¿CC o CA?

¿Qué es mejor, OpenSprinkler en la versión DC o AC?

Zuerst muss man mal erklären, wo hier die Unterschiede sind. DC steht für “Direct Current” und bedeutet Gleichspannung während AC für “Alternate Current” und Wechselspannung steht.

Hier werden also zwei verschiedene Stromversorgungen unterschieden. Aber welcher ist nun “besser” ?

Diese Frage läßt sich nicht so leicht beantworten. Die 24VAC Technologie ist recht alt, aber besonders robust. Dafür braucht man aber auch ein Netzteil, was viel Platz wegnimmt. Und dann kommt noch das Problem des “Brummens”, also der Trafo macht Brummgeräusche. Der große Vorteil ist aber, sämtliche Bewässerungstechnik der großen Hersteller arbeitet mit 24VAC. Dadurch läßt sich ganz einfach ein bestehender Computer mit 24VAC Steuerung, der z.B. noch kein WLAN und Internetanbindung hat, problemlos durch den OpenSprinkler AC ersetzen.

La tecnología DC, por otro lado, es muy nueva. Siempre entregamos una fuente de alimentación de 7,5 VCC con el OpenSprinkler DC, ya que es difícil de encontrar en el mercado abierto. De hecho, el OpenSprinkler DC puede funcionar de 5 VCC a 12 VCC; el voltaje necesario para abrir las válvulas se genera internamente con un amplificador. Con 7,5V incluso tenemos la relación óptima entre resistencia interna y externa, por lo que el consumo de energía en esta variante es particularmente bajo. Entonces, la versión DC es en realidad la mejor a la hora de configurar un nuevo sistema.

Si desea utilizar OpenSprinkler para controlar componentes adicionales, como luces o bombas, necesita un relé. Pero tenga cuidado, si bien puede usar relés normales de 24 VCA para OpenSprinkler AC, debe usar RELÉS DE CONDUCTOR SÓLIDO DE 3-32 VCC para CC. Si utiliza una fuente de alimentación de 12 VCC en el OpenSprinkler DC, también puede utilizar relés normales de 12 VCC. Es importante que los 12 V CC + de la fuente de alimentación estén conectados directamente al relé +, el relé - luego se conecta al puerto deseado 1-8 en el OS DC - así que no conecte el relé a COM, pero siempre conecte las válvulas solenoides a COM. Esto pasa por alto el refuerzo.

Los relés de estado sólido no tienen ninguna mecánica como los relés tradicionales, por lo que son más fiables y duraderos.

Eine weitere interessante Eigenschaft der DC Variante ist, dass die Magnetventile nicht mehr “brummen”, sondern nur noch beim ein- und ausschalten “klicken”.

Ambas variantes pueden conmutar fácilmente todo tipo de válvulas solenoides de 24 VCA. ¡Sí, has leído bien! ¡Las electroválvulas de 24 VCA también funcionan con CC!

Sowohl beim OpenSprinkler AC wie beim DC können Sie beim Bestellen das “Standardnetzteil” mitbestellen. Beim AC handelt es sich um das 24VAC 1A, beim DC um das 7,5VDC 2,93A Steckernetzteil. Beide sind für 10 EUR Aufpreis dabei. Einzeln kosten diese knapp das doppelte.

Sí, de verdad: con OpenSprinkler DC puedes fácilmente Electroválvulas de 24 VCA. ¡usar! Lea la historia de la tecnología DC aquí (inglés).

Conclusión: Utilice OpenSprinkler AC para reemplazar una computadora existente, OpenSprinkler DC para instalaciones nuevas.