As instruções para o Waveshare podem ser encontradas aqui:
https://www.waveshare.com/wiki/RS485_TO_ETH_(B)
Basicamente, você só precisa conectar o Waveshare e instalar o software. Em seguida, configure-o da seguinte maneira:
Inicie o VirCom, “Device Management”, então o dispositivo deve aparecer.
Configure o dispositivo com “Editar dispositivo”. Você pode escolher livremente a porta, por exemplo, 502 ou 8899 ou algo completamente diferente
Importante: Use firmware 2.3.0.(135) ou mais recente!